CUÉNTALO DE CINE, DOS LENGUAJES PARA CONTAR HISTORIAS
Del 6 al 14 de noviembre, Logroño se convertirá de nuevo en escenario literario con la décima edición del Festival de Narrativas Cuéntalo. Durante nueve días la ciudad reunirá a un completo reparto de protagonistas en conversaciones, encuentros y experiencias que explorarán la estrecha relación entre el cine y la literatura, dos formas de expresión unidas por la pasión de contar historias.
Cuéntalo de Cine analizará qué ocurre cuando una historia pasa del libro a la pantalla. Se abordarán cuestiones como las diferentes etapas del proceso de adaptación de una novela a la gran pantalla, la relación entre escritores, guionistas y directores, las decisiones y renuncias que exige la transformación de una obra literaria en una película o la influencia del lenguaje cinematográfico en la narrativa contemporánea. El programa permitirá reflexionar sobre lo que ocurre cuando una historia cambia de lenguaje, qué se conserva de la obra original y qué nuevas posibilidades narrativas ofrece su transformación en imágenes.
El encuentro entre la literatura y el séptimo arte cobra vida en el vídeo de presentación de esta edición que recrea una lectura colectiva del guion de Los muertos no se tocan, nene, película basada en la novela del escritor logroñés Rafael Azcona. La historia se sitúa en uno de los momentos más evidente de la conexión entre ambas disciplinas, cuando las palabras escritas comienzan a cobrar vida a través de las voces de quienes las interpretan.
El reconocido diseñador gráfico Pablo Buratti firma las tres ilustraciones de esta décima edición inspiradas en la estética cinematográfica de mediados del siglo XX. Un rostro construido a partir de distintas capas que evocan la complejidad narrativa; una cámara de cine formada por palabras del universo literario y audiovisual con una tipografía propia, la Cuéntalo Film Cut, creada para el Festival; y un símbolo creado a partir de la fusión de dos objetos reconocibles, el libro y la claqueta.
Cuéntalo 2026 reivindica así nuevamente el poder de la literatura y el cine para despertar la imaginación y reunir a las personas, objetivos principales del programa.
